ラベル 彦坂木版工房 の投稿を表示しています。 すべての投稿を表示
ラベル 彦坂木版工房 の投稿を表示しています。 すべての投稿を表示

2018/01/07

彦坂木版工房 個展 「ジュースになりました」を終えて




2018.1.7

彦坂木版工房の個展 「ジュースになりました」
本日終了いたしました。

会期中は沢山の方にご覧いただきました。
本当にありがとうございます。

会期の最初はワークショップなどもあり
大変賑わいました。

会期後半はじっくりと
版画を食い入るようにご覧になっている
方が多かったのが印象的でした。

---

2014年、当店で行った最初の展示から約4年。
彦坂木版工房の二人との出会いから
描き下ろしのりんごの版画が産まれ、
さらにそれがオリジナルのジュースになりました。




今回ご紹介しました
山田果樹園のりんごジュースも
大変好評をいただいております。

そのため、引き続き常設の店頭で
ご紹介することにいたしました。

---

当店が始まって10年を迎えた2017年
このような形の展ができたこと。

日頃ご利用下さっているお客様や
彦坂木版工房の二人をはじめ
関わって下さった皆様には
深く御礼申し上げます。

これからも、自分たちなりのペースで
日々の提案に励んでいきたいと
気持ちを新たにしました。


彦坂木版工房の二人からいただいたポスター

2018/01/04

彦坂木版工房 個展「ジュースになりました」 13日目








今日もありがとうございました。

帰省シーズンもひと段落
今は少し落ち着いて
展示をご覧いただくことができます。

今日は「コロッケできました」から。

揚げ物の美味しそうな版画を。
写真とはひとあじちがった
おいしさが表現されています。

展示は7日(日)まで
続きます。

2018/01/03

彦坂木版工房 個展「ジュースになりました」 12日目

今日もありがとうございました。


年始は昨日2日から、営業を始めております。
彦坂木版工房の個展は地元の方だけでなく
帰省の方やご旅行の方も
多くの方にご覧いただいております。
足元の悪い時季にもかかわらず、
本当にありがとうございます。

こちらでは版画などもまた少しずつですが
ご紹介してまいりますので、
よろしければ引き続きお付き合いください。
会期は7日(日)までつづきます。

当店のホームページでも
今展の関連商品を少しずつ掲載しておりますので、
よろしければご覧ください→こちら

2017/12/30

彦坂木版工房 個展「ジュースになりました」 9日目


2017.12.30
今日もありがとうございました。

当店の年内の営業は終了いたしましたので
年内の展示ご紹介は今日で終了です。

年明けは2日から
営業いたしております。

彦坂木版工房の個展も
7日まで引き続きご紹介しておりますので
是非ご覧下さい。

---

今回は「ケーキやけました」の
版画をご紹介します。

トリミングした画像で恐縮ですが、
実物はぜひ展示で
ご覧下されば嬉しく思います。



完売



2017/12/27

彦坂木版工房 個展 「ジュースになりました」 6日目


ここ二日は
とても風雪強い弘前です。
まるで2月のまんなかにいるような
気持ちになっています。

展示は6日目。
悪天候のなかも、ご来店下さいまして
ありがとうございます。

今日は元気な色の野菜や果物の版画を
ご紹介します。

彦坂木版工房の二人による絵本
「スープできました」と「ケーキやけました」
(ともに講談社刊)からの原画です。







断片的な紹介ですが、
実物はぜひ展示会場で
ご覧いただけたら嬉しく思います。

2017/12/24

彦坂木版工房 個展 「ジュースになりました」 3日目

今日もありがとうございました。
駆け抜けるように3日間が終わりました。

展示をご覧下さった方
ワークショップに参加してくださった皆様には
御礼申し上げます。

---

今展では作者の意向により
いつものような写真を使った作品紹介
という感じではございませんが
どのような作品が並んでいるか
ちらっとご紹介して参ります。

つがる

王林

世界一

彦坂木版工房 「りんご」描き下ろし版画から
※一番下はりんごジュース

りんごの版画は
今回の為に描き下ろして
(刷り下ろして)
いただいた作品です。

断続的にですが
2年弱の間で少しずつ描きためて
3つの品種と、もう2つの
5点ご用意して下さいました。

浮世絵の技法を使った版画は
どれもリアリティがありつつ
どこかかわいらしい
雰囲気があってとても良いです。

ぜひお越しになって
眼でご覧いただけたらと
感じています。


りんごジュースも
大変好評をいただいております。
ありがとうございます。

明日25日より当店のホームページでも
ギフトセットをご紹介して参りますので、
よろしければご覧ください。

展示会期中26日(火)は休まず営業致します。

2017/12/21

彦坂木版工房 個展「ジュースになりました」によせて その3

透明感のある
瑞々しいりんごジュース。

それがいつも飲んでいる
山田果樹園のりんごジュースに
抱いていた印象でした。

それをどうラベルのデザインに落とし込むか
あれこれ考えていたころ、
仕事で九州に行く機会に恵まれました。

遠くに行くときは
よく弘前の土産を持っていきますが
その時はこのりんごジュースでした。

小鹿田焼共同窯

たどり着いたのは小鹿田焼の里。
私と同い年の陶工 黒木昌伸さんに
お会いするため。

黒木さんにりんごジュースを
お渡しして、頂いた返事は
ラベルがないことが
そのままで、すごくリアルな感じがする。
ということでした。

それまでは一般的なラベルを
作ろうと思案を重ねてきましたが、
彼にもらった一言で
方針が決まりました。



りんご100%で透き通る
このりんごジュースを
できるだけそのままを見てもらおう、と。


その後、彦坂木版工房の二人や
今回のデザインでお世話になった
BALABILAB榊原さんを交え

・ジュースの透明感を活かすもの

・りんごの版画をそのままに表現する
というテーマで検討を重ねていきました。

こうしてできあがったのが
今回のジュースの栞です。

※包装紙は当店オリジナルの山内マスミさんによるものです

ラベルも味も。
シンプルに
りんごのおいしさ、
かわいらしさを
そのままとじこめました。

明日からの23日までは
店頭でジュースをお試しいただくことも
できますので
ぜひ手に取ってご覧下さい。
(数に限りがございます)

---


彦坂木版工房
THE STABLES 10周年記念展
「ジュースになりました」
12月22日(金)-1月7日(日)
※会期中12月31日~1月1日休


2017/12/20

彦坂木版工房 個展「ジュースになりました」によせて その2


彦坂木版工房
THE STABLES 10周年記念展
「ジュースになりました」
12月22日(金)-1月7日(日)
※会期中12月31日~1月1日休

いよいよ今週金曜日から

はじまります。

今展では、山田果樹園のりんごをはじめ

彦坂木版工房の二人が
著者となった今までの絵本のなかから
22点の原画を展示販売いたします。

※「パンどうぞ」掲載の作品を除く

是非店頭にてご覧ください。

---



また、会期中12月22日(金)・23日(土)は
彦坂木版工房 もりといずみさんが在展し、
子どもから大人まで体験できる
刷りだけの簡単なワークショップを行います。

今回は「りんごうさぎ」の作品を

制作します。


12月22日(金)・23日(土)
14時~16時
お一人様 500円


ご予約は不要です。
上記時間内にお越しのうえ、
スタッフにお声がけ下さい。


〈お願い〉
・所要時間は約15分ですが、
参加人数によりお時間を頂く場合がございます事を予めご了承下さい。
・事前のご予約はできません。
・ご来店の際は近隣の有料駐車場のご利用をお願い致します。





彦坂木版工房 

2010年に彦坂有紀さん・もりといずみさんが始めた木版工房。

木版画の素晴らしさを伝えるために、
展示会や木版のワークショップを行う。
著書に、絵本「パンどうぞ」や「スープになりました』(共に講談社)、
「おもち』(福音館書店)など。
また、食品のパッケージや広告、雑貨のイラストなど幅広く活動中。

http://www.hicohan.com/



2017/12/18

彦坂木版工房 個展「ジュースになりました」によせて







2015年から、彦坂木版工房の二人
とあれこれ話し合ってきた個展が
いよいよ今週22日(金)から
始まります。

今回は「ジュースになりました」
というタイトルの通り、
ジュースを販売しようという話なのですが、
今展の端緒には、
2015年の「ルヴァン展」にあわせて
制作をお願いしたりんごの品種「ふじ」の版画
がありました。


※この「ふじ」原画は完売しており今回は展示のみです。

今回は
このりんごのモデルになった
りんごを育てている
山田果樹園のりんごジュースを
オリジナルパッケージで
販売いたします。




山田果樹園は
岩木山のふもとにひろがる
地区にりんご農園を持ち
大切に、ひとつひとつ
手間ひまをおしまず
化学肥料を使わずに
りんごの生産をしておられます。

今展で販売するジュースは
弘前の悪戸(あくど)とよばれる地にある
農園で今秋収穫したりんごを使用しています。

---


さっそく試飲してみましたが
とても瑞々しくて、
まるでりんごそのままを
味わっているような
美味しいりんご
ジュースになっています。

展示最初の週22日~24日は
ご希望の方には
りんごジュースの試飲も行います。

---
1ℓ瓶2本とメッセージカードのセット

当店オリジナルの包装紙でつつんでみたところ

1ℓ瓶単体のほか、
贈答用にも使える箱付の
1ℓ2本セットもご用意しました。

こちらには2本セットにはオリジナルの
「ふじ」メッセージカードもついています。



普段使いだけでなく
ギフトとしてもお使いいただけたら
嬉しく思います。

当店のホームページでも
展示最初の週明け
25日(月)から販売する予定です。

展示の詳細はこちら
ご確認ください。

---



彦坂木版工房
THE STABLES 10周年記念展
「ジュースになりました」
12月22日(金)-1月7日(日)
※会期中12月31日・1月1日休

---

ご来店の方は
こちらもご確認をお願い致します。